中國上海，2021年7月20日——在生產電動汽車之前，大眾德國茨維考工廠對原有車間進行了全面的現代化改造，采用多種技術確保電動汽車的高效生產，包括：用于固定電池的新型直擰系統，用于各種制冷劑的改進型加注系統，以及與電動汽車底盤形狀匹配的輸送系統。同時，該工廠還采用杜爾開發的新型自動車窗涂膠解決方案，首次使用了生產線車體自動識別跟蹤流程側窗裝配（隨行裝配），從而實現大規模、靈活的電動汽車生產。

? 從傳統汽車到電動汽車的轉型意味著系統性的轉變，因此，工廠需要進行重大結構調整。大眾德國茨維考工廠在此思路上對原有車間進行了大幅改造。自2020年6月以來，該工廠專注生產電動汽車，在未來一段時間內，電動汽車的年產量將達到33萬輛。為應對總裝技術的新挑戰，該工廠采用了杜爾推出的NEXT.assembly產品組合，包括：規劃、咨詢、輸送、涂膠、裝配、加注技術、下線檢測試驗臺，以及專為總裝打造的數字化解決方案。這使制造商既能夠從模塊化系統中選擇單個組件，也能為其電動車轉型選擇優化的整體解決方案。采用杜爾的產品組合精準滿足客戶需求，這一點在大眾德國茨維考工廠得到淋漓盡致的體現。

車窗裝配：高度自動化，極為靈活

? 在車間現代化改造中，大眾德國茨維考工廠對MEB模塊化電氣化平臺的玻璃裝配中心進行了重大自動化改造，以便未來實現完全自動化：輸送模塊通過序列化運輸主車窗與側窗，在連續運行的生產線上進行主車窗和側窗的裝配和涂膠。在此之前，只有使用靜止工位才能自動插入側窗，因此整個流程斷斷續續。為解決這一問題，杜爾與大眾汽車公司合作開發了生產線中的車體自動識別跟蹤系統，車身在輸送機上保持移動時，機器人可在側窗上涂膠。因此能大大降低成本，而側窗涂膠系統可以集成在裝配線的任何地方，靈活選擇涂膠位置。

合裝工藝：速度更快，成本更低

? 在電動汽車的合裝工藝改造方面，大眾茨維考工廠還配備了8套x-gun型多螺栓直接擰緊系統。杜爾為車身和電池裝配專門開發了這個系統，并達到了前所未有的自動化水平。這一獲得專利的螺栓擰緊裝置可容納四個螺栓，只需一把擰緊槍即可實現一個接一個的擰緊，通過這8套x-gun直接擰緊系統每分鐘擰緊26個螺栓。此外，由于托盤上無需中間擰緊軸，節約了相關成本。

制冷劑加注技術：種類多，空間小

? 大眾ID.3電動汽車內部采用多種制冷劑進行溫度控制，其中之一是首次使用的R744制冷劑，其獨特的熱力學性質，可用于冷卻和加熱。采用這種冷媒可節省車輛電能從而增加續航里程。制造方式的轉變，同時也推動了加注技術的創新，包括從基本單元到加注槍的加注技術革新，尤其是新一代G4 Blue加注槍。通過改造現有移動單元，可以集成新的R744加注功能。

輸送系統，可兼容且功能強大

? 大眾茨維考擁有專為空中輸送機預留的多達256米長的試制車間。過去，該工廠使用22個帶剪式升降功能的C型EMS吊具來輸送車身，但這些吊具與MEB平臺汽車底盤幾何結構不匹配（主要由于電動汽車帶高壓電池），因此，杜爾將22對C型吊具更換為4臂吊具。這種輸送方式要求車身放置在吊具上時不再帶有輪胎，因此杜爾的工作范圍還增加了輪胎裝配與轉運的升降平臺與設備。

? 大眾茨維考工廠將杜爾NEXT.assembly模塊系統的各個組件集成于總裝系統中，其中所有的流程和技術都進行了優化改造，以適應電動汽車時代的到來。

視頻

杜爾在視頻中展示了使用生產線跟蹤工藝的全自動側窗裝配過程。視頻網址：https://www.durr.com/en/products/sealing-gluing-technology/gluing-solutions-final-assembly ?

圖片

圖1：杜爾和大眾合作開發自動化生產線跟蹤工藝，車身保持移動時，機器人可在側窗上涂膠

圖片來源：杜爾

圖2：使用杜爾應用技術在側窗上涂膠

圖片來源：杜爾

圖3：大眾茨維考工廠使用新安裝的杜爾4臂吊具輸送電動汽車

圖片來源：大眾

? 杜爾集團自1985年進入中國市場以來，目前在中國擁有約2,400位雇員。杜爾涂裝系統工程（上海）有限公司設計和建造涂裝車間、總裝車間以及廢氣凈化系統。其產品還包括能源效率技術。上海申克機械有限公司專注于動平衡、檢測、加注技術的生產、銷售和服務。豪邁集團生產木工行業相關機械和設備，在上海設有生產場所（豪德邁機械上海有限公司），并通過香港在香港設有銷售和服務機構金田豪邁木業機械有限公司提供銷售和服務。

? 杜爾集團是一家世界領先的機械和設備工程企業，擁有豐富的自動化和數字化/工業 4.0 專業經驗，提供產品、系統和服務助力多個行業實現高效和節約資源的制造流程。杜爾集團服務于汽車工業、機械工程、化學、制藥、醫療技術以及木材加工等多個行業。2020 年集團銷售額達到了 33.2 億歐元。集團員工總數超過 17,000 人，遍布于全球 33 個國家的121 個業務據點。自2021年2月，杜爾擁有多數股權的自動化專家Teamtechnik成為集團的一部分。集團通過杜爾、申克和豪邁三個品牌五個事業部在市場上運作：

? 涂裝和總裝系統：面向汽車工業的涂裝車間以及總裝、檢測和加注技術，面向醫療設備的裝配和檢測系統；

? 應用技術：自動應用漆液、密封劑和粘合劑的機器人技術

? 清潔技術系統：空氣污染控制系統,降噪系統和電池涂層線

? 測量和裝配系統：平衡設備及診斷技術

? 木工機械和系統：木材加工行業設備